PONT CULTUREL

l’Ukraine entre les lignes

Une initiative lyonnaise de marque-pages solidaires pour découvrir la richesse de la culture ukrainienne à travers l’art et la littérature.

L'INITIATIVE

Un pont entre les mots et les cultures

Pont Culturel est un projet né d’une idée originale d’Anton Perederii (Instagram), développée et concrétisée par notre association.

Un projet dédié à la découverte des éléments clés de l’identité ukrainienne. Une idée simple : créer des marque-pages informatifs pour explorer un thème et donner l’envie d’aller plus loin.

Glisser un marque-page entre les pages, c’est comme chercher des sens cachés entre les lignes – une invitation à découvrir l’histoire à travers les détails.

COLLECTION №1

L'Héritage de la Petrykivka

Inscrite au patrimoine immatériel de l’UNESCO, la peinture de Petrykivka est une célébration de la nature et de la liberté.

Cette collection a été réalisée en collaboration avec Kateryna Kryvolap (Instagram), une artiste ukrainienne de renom. Spécialiste de cet art ancestral, elle a généreusement offert ses designs pour porter ce projet culturel.

 

Dans cette partie, vous trouverez des exemples de marque-pages, un article sur l’histoire de Petrykivka et une série de courtes vidéos illustrant différentes techniques d’ornementation présentées par Kateryna.

Vidéos en ukrainien avec sous-titres français disponibles
SAVOIR-FAIRE​

Le geste de l’artiste en mouvement

Lieux

Où trouver les marque-pages ?

Carte interactive : cliquez pour l'ouvrir sur Google Maps
Disponible dans 2 lieux à Lyon

BML / Bibliothèque du 3e

246 Rue Duguesclin, 69003 Lyon

La Procure Saint-Paul

8 Pl. Bellecour, 69002 Lyon

Rendez-vous dans l'un de ces lieux pour récupérer gratuitement votre marque-page.
Plus de marque-pages en stock ? Cliquez sur la cloche 🔔 pour nous prévenir.
Vous souhaitez proposer un lieu ?
S'INFORMER

Comprendre l'Ukraine aujourd'hui

L'Ukraine

L’actualité ukrainienne expliquée simplement en français, pour rester informé au quotidien

Ukraïner en français

Un média indépendant explorant la culture, l’histoire et les paysages d’une Ukraine authentique

The Ukrainian week (FR)

Analyses approfondies et regards d’experts sur les enjeux politiques et sociaux de l’Ukraine

Institut ukrainien en France

Le carrefour de la diplomatie culturelle ukrainienne et des événements en France

SOLIDARITÉ

Soutenir la résilience

Come Back Alive

La plus grande fondation d’aide aux défenseurs ukrainiens depuis 2014. Elle fournit des équipements technologiques et des formations vitales pour protéger des vies sur le front

Dzyga's Paw

Une initiative caritative spécialisée dans l’équipement de haute technologie. Un soutien direct et transparent pour renforcer les capacités de résilience sur le terrain

Serhiy Prytula Charity Foundation

L’une des organisations les plus influentes, finançant aussi bien l’équipement humanitaire que la logistique civile pour répondre aux besoins urgents de la population

UAnimals

Une organisation humaniste qui sauve les animaux victimes de la guerre. Ils évacuent les refuges, fournissent de la nourriture et soignent les animaux dans les zones sinistrées

DonorUA

Le système automatisé de recrutement de donneurs de sang. Votre soutien aide à maintenir les réserves de sang nécessaires pour sauver les civils et les blessés de guerre

Superhumans

Un centre médical d’excellence dédié à la prothèse et à la rééducation des victimes de la guerre. Pour redonner de la mobilité et une nouvelle vie aux adultes et aux enfants

VOTRE AVIS COMPTE

Une question, une idée ?

Ce projet est un pont en constante construction. Si vous avez des suggestions pour l’améliorer, des idées de collaborations ou simplement des remarques à nous partager, nous serions ravis de vous lire.